【夫妻故事汇】之五十五改变生活的周年纪念（11）编译：nswdgn（7,227字）（紧接上文）週三一大早，电话铃声就把我们吵醒了，我爬起来接了电话，原来是乔治打来的。
他在电话裏对我说，他希望与我和简一起通话，于是我让简拿起了分机。
他们俩寒暄了几句后，乔治说道：“上次你跟我说了，想再找一个男人和我们一起度过一个疯狂、淫蕩的週末，但是……”简不等他说完就打断他说：“没有了，昨天我和皮特已经见过那个男人了，我们都不喜欢他，现在不要再提和他一起度过週末的事情了。
”接着，她把我们和那个男人见面的详细情况告诉了乔治。
乔治说：“是啦，其实我就是在担心这样的问题。
不过，如果还想为你再找一个朋友的话，我倒是有个主意。
我有一个老朋友，也是卡车司机，他和我的送货路线恰好相反，当我往加利福尼亚州送货的时候，他刚好开车来弗吉尼亚州，等我返回佛吉尼亚时，他也刚好返回加利福尼亚。
所以，每当我们待在佛吉尼亚时，都会轮流去看望对方的妻子。
我跟我这个老朋友说过我和简的事情，如果我们大家都同意的话，他愿意无条件地参加我们的活动。
”听到这裏，简沖着我做了个鬼脸，并用眼神徵询我的意见。
我耸了耸肩膀，两手一摊，点点头表示同意。
然后，简就问乔治什幺时候在什幺地方可以和他那个老朋友见面。
乔治说他已经和那个老朋友商量好了，建议週五晚上在罗莉工作的那家餐厅见面，时间就定在晚上8点。
我们都同意他的意见，我顺便问了一下他朋友的名字。
乔治说他叫劳埃德，并说在餐厅见面后，他朋友搭我们的车回到他住的旅馆去。
我说这没问题，就把电话挂了。
简又和乔治聊了几句，也就挂了电话。
接下来的两天一切如常，到了週五晚上，我和妻子收拾打扮了一番，一起去那乔治那个老朋友，希望给简找到一根-->>