《重生之最强人生》 第一百九十七章 拉拢与团结(4/5)
事宜。
来到香江差不多9个月的时间了，殷俊最大的工作就是做记忆牢固，让自己脑子里的重要东西全部化成纸上的文字，来帮助自己记忆这些未来记忆。
忙到了现在，差不多也已经做得七七八八了，殷俊脑子里的绝大部分重要的信息，已经全部写了下来。
现在保险箱里面的200多个大大的笔记本，就是殷俊这些日子的战利品。
当然了，这些笔记本里面大部分都不是未来记忆，殷俊的那些未来记忆，都是很简练的，别人看了会迷糊难懂的。
这些大部分都是电影电视剧本、综艺节目策划。
殷俊对于小说的记忆，其实是比较浅薄的。
就如同之前说《射雕英雄传》的书和电视剧的区别一样，他能记住小说改编的电视剧或者电影，但记不住小说的实际内容。
特别是对于外国的著名小说，他就更是如此。
《哈利波特》系列电影，殷俊翻来覆去看了好几遍，可让他去看繁杂的哈利波特书籍，他却是看了半天都融入不了状态。
说白了还是一个理解力和文化氛围的原因。
他又不是英国人，看着英国人写的书，即使是翻译的书，看起来都没有什么代入感。
如果换成了电影就不一样了，电影表现出来的各种情节、关系、脉络等等，都非常的清晰。
虽然电影不能很好的还原书籍的精髓，但好的电影，好歹也是能抓住七八成的味道。
殷俊11月的时候就在认真的写了一些外国小说改编的剧本。
然后到了现在，殷俊又开始根据这些剧本，慢慢的写起了小说来。
殷俊看的这些外国电影，都是看的原版英语的，看前面两遍自然是有中文字幕的，可以后为了更加深刻的了解这些电影展现出来的魅力，殷俊选择了不看中文字幕，直接听原版，看英文字幕。
这样的好习惯，就帮助了殷俊现在直接写英文书籍。
至少他能把剧本里面人物的对话，用比较靠谱的英语还原出来。
只要把这些方面解决了，对于事情的描述，以殷俊以前的积累和最近的努力学习，慢慢的写作修改，还是没有问题的。
一开始，殷俊拿了一本自己印象最深刻，也必须-->>
来到香江差不多9个月的时间了，殷俊最大的工作就是做记忆牢固，让自己脑子里的重要东西全部化成纸上的文字，来帮助自己记忆这些未来记忆。
忙到了现在，差不多也已经做得七七八八了，殷俊脑子里的绝大部分重要的信息，已经全部写了下来。
现在保险箱里面的200多个大大的笔记本，就是殷俊这些日子的战利品。
当然了，这些笔记本里面大部分都不是未来记忆，殷俊的那些未来记忆，都是很简练的，别人看了会迷糊难懂的。
这些大部分都是电影电视剧本、综艺节目策划。
殷俊对于小说的记忆，其实是比较浅薄的。
就如同之前说《射雕英雄传》的书和电视剧的区别一样，他能记住小说改编的电视剧或者电影，但记不住小说的实际内容。
特别是对于外国的著名小说，他就更是如此。
《哈利波特》系列电影，殷俊翻来覆去看了好几遍，可让他去看繁杂的哈利波特书籍，他却是看了半天都融入不了状态。
说白了还是一个理解力和文化氛围的原因。
他又不是英国人，看着英国人写的书，即使是翻译的书，看起来都没有什么代入感。
如果换成了电影就不一样了，电影表现出来的各种情节、关系、脉络等等，都非常的清晰。
虽然电影不能很好的还原书籍的精髓，但好的电影，好歹也是能抓住七八成的味道。
殷俊11月的时候就在认真的写了一些外国小说改编的剧本。
然后到了现在，殷俊又开始根据这些剧本，慢慢的写起了小说来。
殷俊看的这些外国电影，都是看的原版英语的，看前面两遍自然是有中文字幕的，可以后为了更加深刻的了解这些电影展现出来的魅力，殷俊选择了不看中文字幕，直接听原版，看英文字幕。
这样的好习惯，就帮助了殷俊现在直接写英文书籍。
至少他能把剧本里面人物的对话，用比较靠谱的英语还原出来。
只要把这些方面解决了，对于事情的描述，以殷俊以前的积累和最近的努力学习，慢慢的写作修改，还是没有问题的。
一开始，殷俊拿了一本自己印象最深刻，也必须-->>
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，仅作介绍宣传，请您支持正版