《塞壬之歌(翻译文)》 分卷阅读1(7/20)
br>
「亲爱的珍妮特,」丽贝卡轻声但是坚定地说道,「你可能给自己的压力太大了,你是一个机智聪明的年轻姑娘,但你给自己设定的任务已经超出了正常人类的能力范畴了,我觉得你需要退掉一两门课,减轻一点学业负担。
我不希望看到你因为学习过度而精疲力竭,最终导致毁掉你完美的学年」听到这话后珍妮特连忙喊叫了起来:「拜托了理查兹夫人!我没事,真的。
我没有学习过度,我只是累了而已。
我熬夜熬的太多而睡觉睡的太少了,就仅此而已。
上周周末我被这事给困扰到了,现在还没有完全恢复过来,等到期中考试一过应该就没事了。
我已经花了许多额外时间来准备了,一旦期中考试一过我就能回到以前正常的节奏中去。
拜托了理查兹夫人,我能处理好这事的,请相信我吧!」学业辅导员皱起了眉头,的确,这个女孩是学校里最聪明、最有前途的学生之一,但是就连她也能看得出,这个女孩不可能永远保持这样的前进步伐。
她太渴望成功,太渴望成为最优秀的人了,她这样完全就是在自杀。
但是……她还是下定决心要全力以赴。
珍妮特这般确信她能够做到,那自己应该要试着拉住这个女孩吗?最后年长女人无奈地叹了口气。
「好吧,你可以继续保持你的课表,但是请记住,期中考试你的所有科目全都没有及格,而不是一门两门。
在你做出最后决定之前,还请仔细考虑一下是否要继续学习这些课程」「好的夫人」珍妮特说着站了起来,「多谢你夫人,我会没事的,您就等着瞧吧」离开办公室之后,珍妮特发现黛比正在门外等她。
「铁娘子要你在里面干什么珍妮?一切都还好吧?」珍妮特深深吸了一口气,然后闭了一会儿眼睛。
「嗯,还好吧」过了一会儿她睁开眼睛说道,「走吧黛比,我们去吃点东西吧。
今天可算是结束了,作为一个人,我要好好休息一下。
回来的时候我们可以去一趟音乐商店,我想跟店员谈一下我捡到的那张CD」一个小时之后两个女孩穿过一大群顾客走进了塞壬之声。
「天哪-->>
「亲爱的珍妮特,」丽贝卡轻声但是坚定地说道,「你可能给自己的压力太大了,你是一个机智聪明的年轻姑娘,但你给自己设定的任务已经超出了正常人类的能力范畴了,我觉得你需要退掉一两门课,减轻一点学业负担。
我不希望看到你因为学习过度而精疲力竭,最终导致毁掉你完美的学年」听到这话后珍妮特连忙喊叫了起来:「拜托了理查兹夫人!我没事,真的。
我没有学习过度,我只是累了而已。
我熬夜熬的太多而睡觉睡的太少了,就仅此而已。
上周周末我被这事给困扰到了,现在还没有完全恢复过来,等到期中考试一过应该就没事了。
我已经花了许多额外时间来准备了,一旦期中考试一过我就能回到以前正常的节奏中去。
拜托了理查兹夫人,我能处理好这事的,请相信我吧!」学业辅导员皱起了眉头,的确,这个女孩是学校里最聪明、最有前途的学生之一,但是就连她也能看得出,这个女孩不可能永远保持这样的前进步伐。
她太渴望成功,太渴望成为最优秀的人了,她这样完全就是在自杀。
但是……她还是下定决心要全力以赴。
珍妮特这般确信她能够做到,那自己应该要试着拉住这个女孩吗?最后年长女人无奈地叹了口气。
「好吧,你可以继续保持你的课表,但是请记住,期中考试你的所有科目全都没有及格,而不是一门两门。
在你做出最后决定之前,还请仔细考虑一下是否要继续学习这些课程」「好的夫人」珍妮特说着站了起来,「多谢你夫人,我会没事的,您就等着瞧吧」离开办公室之后,珍妮特发现黛比正在门外等她。
「铁娘子要你在里面干什么珍妮?一切都还好吧?」珍妮特深深吸了一口气,然后闭了一会儿眼睛。
「嗯,还好吧」过了一会儿她睁开眼睛说道,「走吧黛比,我们去吃点东西吧。
今天可算是结束了,作为一个人,我要好好休息一下。
回来的时候我们可以去一趟音乐商店,我想跟店员谈一下我捡到的那张CD」一个小时之后两个女孩穿过一大群顾客走进了塞壬之声。
「天哪-->>
转码声明:以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读,仅作介绍宣传,请您支持正版